YOU SAID:
The night is not mine I know you're looking for that cave And you seem very brave Sleep, everything will be fine The night is not mine Nothing will change As long as you wait for that day Zombies want to eat your brain The night is not mine I know I will
INTO JAPANESE
夜は私のものじゃない 君があの洞窟を探しているのは知っている とても勇敢そうだ 眠ればすべてうまくいく 夜は私のものじゃない その日を待つ限り何も変わらない ゾンビは君の脳を食べたがる 夜は私のものじゃない そうなることはわかっている
BACK INTO ENGLISH
The night is not mine I know you're looking for that cave You seem so brave Just sleep and everything will be alright The night is not mine Nothing will change while I wait for the day The zombies want to eat your brain The night is not mine I know it will
INTO JAPANESE
夜は私のものじゃない 君があの洞窟を探しているのは知っている 君はとても勇敢そうだ ただ眠ればすべてうまくいく 夜は私のものじゃない 日が昇るのを待っている間何も変わらない ゾンビは君の脳を食べたい 夜は私のものじゃない そうなるだろう
BACK INTO ENGLISH
The night is not mine I know you're looking for that cave You seem so brave Just sleep and everything will be fine The night is not mine Nothing will change while you wait for the sun to rise The zombies want to eat your brain The night is not mine It will be
INTO JAPANESE
夜は私のものじゃない 君があの洞窟を探しているのは知っている 君はとても勇敢そうだ ただ眠ればすべてうまくいく 夜は私のものじゃない 太陽が昇るのを待っている間は何も変わらない ゾンビは君の脳を食べたい 夜は私のものじゃない それは
BACK INTO ENGLISH
The night is not mine I know you're looking for that cave You seem so brave Just sleep and everything will be fine The night is not mine Nothing will change while you wait for the sun to rise Zombies want to eat your brain The night is not mine It's
INTO JAPANESE
夜は私のものじゃない 君があの洞窟を探しているのは知っている 君はとても勇敢そうだ ただ眠ればすべてうまくいく 夜は私のものじゃない 太陽が昇るのを待っている間は何も変わらない ゾンビは君の脳を食べたい 夜は私のものじゃない それは
BACK INTO ENGLISH
The night is not mine I know you're looking for that cave You seem so brave Just sleep and everything will be fine The night is not mine Nothing will change while you wait for the sun to rise Zombies want to eat your brain The night is not mine It's
Yes! You've got it man! You've got it