YOU SAID:

The night falls at the crows last call

INTO JAPANESE

カラスの最後の呼び出しで、夜になります。

BACK INTO ENGLISH

Last call for Crow, at night.

INTO JAPANESE

カラス、夜の最後の呼び出し。

BACK INTO ENGLISH

Crow, night of last call.

INTO JAPANESE

カラスは、最後の夜。

BACK INTO ENGLISH

Crow's last night.

INTO JAPANESE

クロウの最後の夜です。

BACK INTO ENGLISH

It is Crowe's last night.

INTO JAPANESE

それはクロウの最後の夜です。

BACK INTO ENGLISH

It is the last night of the Crow.

INTO JAPANESE

カラスの最後の夜です。

BACK INTO ENGLISH

This is the last night of the Raven.

INTO JAPANESE

これはカラスの最後の夜です。

BACK INTO ENGLISH

This is the last night of the Raven.