YOU SAID:
The next step is to remove the instrument panel, unfortunately this can only be done from within the cockpit.
INTO JAPANESE
次のステップは計器パネルを取り外すことですが、残念ながらこれはコックピット内からのみ行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
The next step is to remove the instrument panel, but unfortunately this can only be done from within the cockpit.
INTO JAPANESE
次のステップは計器パネルを取り外すことですが、残念ながらこれはコックピット内からのみ行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
The next step is to remove the instrument panel, but unfortunately this can only be done from within the cockpit.
That didn't even make that much sense in English.
