YOU SAID:

The next station is London Bridge. Doors will open on the right hand side. Change for the Northern line and National Rail services.

INTO JAPANESE

次の駅はロンドン橋です。右側にドアが開きます。ノーザンラインとナショナルレールサービスに変更します。

BACK INTO ENGLISH

The next station is the London Bridge. The door opens on the right side. Change to Northern Line and National Rail Services.

INTO JAPANESE

次の駅はロンドン橋です。ドアは右側に開きます。ノーザンラインとナショナルレールサービスに変更します。

BACK INTO ENGLISH

The next station is the London Bridge. The door opens to the right. Change to Northern Line and National Rail Services.

INTO JAPANESE

次の駅はロンドン橋です。ドアは右に開きます。ノーザンラインとナショナルレールサービスに変更します。

BACK INTO ENGLISH

The next station is the London Bridge. The door opens to the right. Change to Northern Line and National Rail Services.