YOU SAID:

The next few hours will decide the fate of everyone in the galaxy. Every mother. Every son. Every unborn child. They're trusting you. Depending on you to win them their future. A future free from the threat of the Reapers. But take heart. Look around you. You're not in this fight alone. We face our enemy together, and together we will defeat them.

INTO JAPANESE

次の数時間は、銀河のすべての人の運命を決定します。すべての母親。すべての息子。すべての胎児。彼らはあなたを信頼しています。彼らに彼らの将来を勝ち取るためにあなたに応じて。リーパーの脅威から解放された未来。 しかし、心を取る。あなたの周りを見てください。あなたはこの戦いだけではありません。我々は一緒に敵に直面し、一緒に彼らを倒します。

BACK INTO ENGLISH

The next few hours will determine the fate of everyone in the galaxy. all mothers. all sons. all fetuses. They trust you. according to you to win them their future. A future free from the threat of the Leeper. But take heart. Your Zhou

INTO JAPANESE

次の数時間は、銀河のすべての人の運命を決定します。すべての母親。すべての息子。すべての胎児。彼らはあなたを信頼しています。彼らの将来を勝ち取るためにあなたのによると。リーパーの脅威から解放された未来。 しかし、心を取る。あなたの周

BACK INTO ENGLISH

The next few hours will determine the fate of everyone in the galaxy. all mothers. all sons. all fetuses. They trust you. According to you to win their future. A future free from the threat of the Leeper. But take heart. Your Zhou

INTO JAPANESE

次の数時間は、銀河のすべての人の運命を決定します。すべての母親。すべての息子。すべての胎児。彼らはあなたを信頼しています。彼らの未来を勝ち取るためにあなたによると。リーパーの脅威から解放された未来。 しかし、心を取る。あなたの周

BACK INTO ENGLISH

The next few hours will determine the fate of everyone in the galaxy. all mothers. all sons. all fetuses. They trust you. according to you to win their future. A future free from the threat of the Leeper. But take heart. Your Zhou

INTO JAPANESE

次の数時間は、銀河のすべての人の運命を決定します。すべての母親。すべての息子。すべての胎児。彼らはあなたを信頼しています。彼らの将来を勝ち取るためにあなたのによると。リーパーの脅威から解放された未来。 しかし、心を取る。あなたの周

BACK INTO ENGLISH

The next few hours will determine the fate of everyone in the galaxy. all mothers. all sons. all fetuses. They trust you. According to you to win their future. A future free from the threat of the Leeper. But take heart. Your Zhou

INTO JAPANESE

次の数時間は、銀河のすべての人の運命を決定します。すべての母親。すべての息子。すべての胎児。彼らはあなたを信頼しています。彼らの未来を勝ち取るためにあなたによると。リーパーの脅威から解放された未来。 しかし、心を取る。あなたの周

BACK INTO ENGLISH

The next few hours will determine the fate of everyone in the galaxy. all mothers. all sons. all fetuses. They trust you. according to you to win their future. A future free from the threat of the Leeper. But take heart. Your Zhou