YOU SAID:

The next day, Greg heads to the basketball court and notices the rotten piece of cheese laying on the asphalt, and he hopes that the Cheese Touch won't start again.

INTO JAPANESE

翌日、グレッグはバスケットボールコートに向かい、アスファルトに横たわっている腐ったチーズに気づき、チーズタッチが再び始まらないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

The next day, Greg headed to the basketball court and noticed rotten cheese lying on the asphalt, hopefully the cheese touch won't start again.

INTO JAPANESE

翌日、グレッグはバスケットボールコートに向かい、腐ったチーズがアスファルトの上に横たわっているのに気づき、うまくいけばチーズタッチが再び始まらないことに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

The next day, Greg headed to the basketball court and noticed rotten cheese lying on the asphalt, hopefully not starting the cheese touch again.

INTO JAPANESE

翌日、グレッグはバスケットボールコートに向かい、腐ったチーズがアスファルトの上に横たわっているのに気づき、うまくいけばチーズタッチを再び始めなかった。

BACK INTO ENGLISH

The next day, Greg headed to the basketball court and noticed rotten cheese lying on the asphalt, hopefully not starting the cheese touch again.