YOU SAID:
The newspaper hired computer expert Adam Laurie to test the security that protects the information embedded in the chip on the card
INTO JAPANESE
カード上のチップに埋め込まれた雇われた新聞のコンピューターの情報を保護するセキュリティをテストする専門家アダムローリー
BACK INTO ENGLISH
To test the newspaper hired is embedded in a chip card on computer information security expert Adam Laurie
INTO JAPANESE
コンピューター情報セキュリティ エキスパート アダムローリーのチップ カードで埋め込まれて雇われた新聞をテストするのには
BACK INTO ENGLISH
That is embedded in a chip card in the computer information security expert Adam Laurie, hired by the newspaper to test
INTO JAPANESE
テストする新聞によって雇われたコンピューターの情報セキュリティ専門家、アダムローリーでチップのカードに埋め込まれています。
BACK INTO ENGLISH
Information security experts hired by the newspaper to test computer, a.l. is embedded in the chip card.
INTO JAPANESE
情報セキュリティ専門家、コンピューターをテストする新聞によって雇われたアダムローリーはチップカードに埋め込まれます。
BACK INTO ENGLISH
A.l. was hired by the newspaper to test information security experts, computer embedded in the chip.
INTO JAPANESE
アダムローリーは、情報セキュリティ専門家、チップに埋め込まれたコンピューターをテストする新聞によって採用されました。
BACK INTO ENGLISH
A.l. has been adopted by newspapers to test the computers embedded in information security experts, chip.
INTO JAPANESE
アダムローリーはされているチップ情報セキュリティ専門家に埋め込まれたコンピューターをテストするための新聞を採択します。
BACK INTO ENGLISH
A.l. newspapers to test the computers embedded in the chip information security professionals has been adopted.
INTO JAPANESE
チップの情報セキュリティの専門家に埋め込まれたコンピューターをテストするアダムローリー新聞が採用されています。
BACK INTO ENGLISH
A.l. newspapers to test the computers embedded in the chip information security professionals has been adopted.
You've done this before, haven't you.