YOU SAID:

The news is on television in 15 minutes. It is very sad what has happened today. But let's be positive and remember I have a day off work tomorrow and we can do something together

INTO JAPANESE

15分後にテレビでニュースが放送されます。今日起こったことはとても悲しいことです。でも前向きに考えましょう。明日は仕事が休みなので、一緒に何かできると覚えておきましょう。

BACK INTO ENGLISH

The news will be broadcast on TV in 15 minutes. What happened today is very sad. But let's think positively. Let's remember that tomorrow is a day off and we can do something together.

INTO JAPANESE

15分後にテレビでニュースが放送されます。今日起こったことはとても悲しいことです。でも前向きに考えましょう。明日は休みなので、一緒に何かできることを思い出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

The news will be broadcast on TV in 15 minutes. What happened today is very sad. But let's think positively. Let's remember that tomorrow is a holiday and we can do something together.

INTO JAPANESE

15分後にテレビでニュースが放送されます。今日起こったことはとても悲しいことです。でも前向きに考えましょう。明日は休日なので、一緒に何かできることを思い出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

The news will be broadcast on TV in 15 minutes. What happened today is very sad. But let's think positively. Let's remember that tomorrow is a holiday and we can do something together.