YOU SAID:
the news actually scares me no cap
INTO JAPANESE
ニュースは実際に私を怖がらせません
BACK INTO ENGLISH
The news doesn't really scare me
INTO JAPANESE
ニュースは本当に私を怖がらせません
BACK INTO ENGLISH
News does not really scare me
INTO JAPANESE
ニュースは本当に私を怖がらない
BACK INTO ENGLISH
The news doesn't really scare me
INTO JAPANESE
ニュースは本当に私を怖がらせません
BACK INTO ENGLISH
News does not really scare me
INTO JAPANESE
ニュースは本当に私を怖がらない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium