YOU SAID:
The Newcomer has a motive for lying or distracting us from why he was fired - to save his bad reputation, avoiding the recognition of a bipartisan agreement that he is not working well. But the attempt to do this in relation to Russia does not work, since his dismissal, obviously, will not affect the investigation, which he did not personally carry out.
INTO JAPANESE
新人は、横たわったり、なぜクビになった - 彼の悪評を保存する彼がうまくいっていない超党派の合意の認識を回避するから私たちを混乱させるための動機です。ロシアに関連してこれを行うための試みが機能しない、彼の解雇は、明らかに、彼は個人的に調査は影響しませんので、
That didn't even make that much sense in English.
