YOU SAID:
The new iPhone is available for pre-order, are you going to order one or wait for the Max?
INTO JAPANESE
新しいiPhoneは予約注文が可能ですが、注文するのですか、それともMaxを待つのですか？
BACK INTO ENGLISH
The new iPhone can be pre-ordered, but are you ordering or waiting for Max?
INTO JAPANESE
新しいiPhoneは事前注文できますが、Maxを注文していますか、それとも待っていますか？
BACK INTO ENGLISH
You can pre-order your new iPhone, but are you ordering Max or are you waiting?
INTO JAPANESE
新しいiPhoneを事前注文することはできますが、Maxを注文していますか、それとも待っていますか？
BACK INTO ENGLISH
You can pre-order your new iPhone, but are you ordering Max or are you waiting?
That didn't even make that much sense in English.
