YOU SAID:
the new girl is a boring show with no real plot devices
INTO JAPANESE
新しい女の子は本当のプロットデバイスのない退屈なショーです
BACK INTO ENGLISH
The new girl is a boring show with no real plot device
INTO JAPANESE
新しい女の子は本当のプロットデバイスのない退屈なショーです
BACK INTO ENGLISH
The new girl is a boring show with no real plot device
You've done this before, haven't you.