YOU SAID:
The new design is causing our customers to leap for joy.
INTO JAPANESE
新しい設計は私達の顧客が喜びのために飛躍することを引き起こしています。
BACK INTO ENGLISH
The new design is causing our customers to make a leap for pleasure.
INTO JAPANESE
新しいデザインは、お客様に喜びをもたらしています。
BACK INTO ENGLISH
The new design brings pleasure to customers.
INTO JAPANESE
新しいデザインはお客様に喜びをもたらします。
BACK INTO ENGLISH
New design brings pleasure to customers.
INTO JAPANESE
新しいデザインはお客様に喜びをもたらします。
BACK INTO ENGLISH
New design brings pleasure to customers.
You love that! Don't you?