YOU SAID:

The new CAH hypothesizes that the more different the L2 is with one's L1, the easier it is for one to learn the target language.

INTO JAPANESE

新しいCAHは、L2とL1の違いが大きいほど、ターゲット言語を習得しやすいという仮説を立てています。

BACK INTO ENGLISH

The new CAH hypothesizes that the greater the difference between L2 and L1, the easier it is to learn the target language.

INTO JAPANESE

新しいCAHは、L2とL1の差が大きいほど、ターゲット言語を習得しやすいと仮定しています。

BACK INTO ENGLISH

The new CAH assumes that the greater the difference between L2 and L1, the easier it is to learn the target language.

INTO JAPANESE

新しいCAHは、L2とL1の差が大きいほど、ターゲット言語を習得しやすいと想定しています。

BACK INTO ENGLISH

The new CAH assumes that the greater the difference between L2 and L1, the easier it is to learn the target language.