YOU SAID:
The neoplasms do not seem to respond to radiation, and chemotherapy with high-dose mitoxantrone, irinotecan, and dacarbazine has only minimal effects.
INTO JAPANESE
新生物は放射線に反応しないようであり、大量のミトキサントロン、イリノテカン、およびダカルバジンによる化学療法は最小限の効果しかありません。
BACK INTO ENGLISH
Neoplasms do not appear to respond to radiation, and chemotherapy with high-dose mitoxantrone, irinotecan, and dacarbazine is minimally effective.
INTO JAPANESE
新生物は放射線に反応しないようであり、大量のミトキサントロン、イリノテカン、およびダカルバジンによる化学療法は最小限の効果しかありません。
BACK INTO ENGLISH
Neoplasms do not appear to respond to radiation, and chemotherapy with high-dose mitoxantrone, irinotecan, and dacarbazine is minimally effective.
Come on, you can do better than that.
