YOU SAID:

The neighbor cat keep roaming near my house and threatens to kill my bunnies

INTO JAPANESE

隣人の猫私の家の近くに移動を続けるし、私のウサギを殺すために脅かす

BACK INTO ENGLISH

Threatening to kill the rabbits I continue moving near the House of my neighbor's cat

INTO JAPANESE

私の隣人の猫の家の近くに移動を続けるウサギを殺すために脅かす

BACK INTO ENGLISH

Threatening to kill a rabbit keep moving near the House of my neighbor's cat

INTO JAPANESE

私の隣人の猫の家の近く移動ウサギ維持を殺すと脅し

BACK INTO ENGLISH

My neighbor's Cat House threatening to kill the rabbit moves keeping close

INTO JAPANESE

私の隣人の猫の家の近くを維持するウサギの動きを殺すために脅かす

BACK INTO ENGLISH

Threatening to kill a rabbit to keep close to my neighbor's Cat House movement

INTO JAPANESE

私の隣人の猫の家動きに近い保つためにウサギを殺すと脅し

BACK INTO ENGLISH

Threatening and killing rabbits to keep close to my neighbor's Cat House movement

INTO JAPANESE

脅かすと私の隣人の猫の家動きに近い保つためにウサギを殺す

BACK INTO ENGLISH

To keep close to my neighbor's Cat House movement threatens to kill rabbits

INTO JAPANESE

近くに保つために私の隣人の猫の家動きはウサギを殺すために脅かす

BACK INTO ENGLISH

Threatening to kill the rabbit is my neighbor's Cat House moves to keep close to the

INTO JAPANESE

私の隣人の猫の家を近くに維持する移動はウサギを殺すと脅し、

BACK INTO ENGLISH

Kill the rabbit move to keep close to the House of my neighbor's cat and threatening,

INTO JAPANESE

私の隣人の猫と、脅迫の家の近くに維持するウサギ移動を殺す

BACK INTO ENGLISH

Rabbit moves keeping near the House of my neighbor's cat and threatening to kill

INTO JAPANESE

ウサギに移動私の隣人の猫の家の近くを維持して殺すと脅し

BACK INTO ENGLISH

Rabbit keep moving my neighbor's Cat House, kill and threaten

INTO JAPANESE

ウサギは私の隣人の猫ハウスを動かし続ける、殺すし、脅す

BACK INTO ENGLISH

Keep my neighbor's Cat House Rabbit, kill and threaten

INTO JAPANESE

私の隣人の猫家ウサギを維持、殺すし、脅す

BACK INTO ENGLISH

Keep my neighbor's Cat House Rabbit, kill and threaten