YOU SAID:

The Neembish died a fiery death and now he's gone

INTO JAPANESE

ネンビッシュは燃えるような死を遂げ、今や彼は亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Nembisch had a fiery death and now he died

INTO JAPANESE

ネンビシュは燃えるような死を遂げ、今や彼は亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Nembis has died a fiery death and he is now dead

INTO JAPANESE

ネンビスは燃えるような死を遂げ、今は死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Nembis has died fiery and is now dead

INTO JAPANESE

ネンビスは燃えて死に、今は死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Nembis burns dead and is now dead

INTO JAPANESE

ネンビスは燃えて死に、今は死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Nembis burns dead and is now dead