YOU SAID:

The needs of the many outweigh the needs of the few, or the one.

INTO JAPANESE

多くのニーズは、1 つまたは少数のニーズを上回る。

BACK INTO ENGLISH

Many needs, one or exceeds the needs of the few.

INTO JAPANESE

多くは、1 つが必要か、いくつかのニーズを超えています。

BACK INTO ENGLISH

Many have some needs exceeds one.

INTO JAPANESE

多くは、いくつかのニーズを持っている 1 つを超えます。

BACK INTO ENGLISH

More than one many have some needs.

INTO JAPANESE

1 つ以上の多は、いくつかのニーズを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Of one or more has some needs.

INTO JAPANESE

1 つまたは複数のいくつかのニーズがあります。

BACK INTO ENGLISH

One or some of the multiple needs.

INTO JAPANESE

1 つまたは複数のニーズのいくつか。

BACK INTO ENGLISH

One or some of the multiple needs.