YOU SAID:
The nearest hotel is three blocks north
INTO JAPANESE
最寄りのホテルは北に3ブロック
BACK INTO ENGLISH
The nearest hotel is 3 blocks north
INTO JAPANESE
最寄りのホテルは北に3ブロック
BACK INTO ENGLISH
The nearest hotel is 3 blocks north
You've done this before, haven't you.