YOU SAID:

The nation-state of Japan was weathered many an invasion. The Mongol tribes, with their brute force and superior horse technology, easily amphibiously invaded Okinawa in 1374.

INTO JAPANESE

日本の国家は多くの侵略を風化。モンゴルの部族は、野獣のような力と優れた馬技術は簡単に amphibiously 1374 年で沖縄を侵略しました。

BACK INTO ENGLISH

Japan country weathered more aggression. Mongol tribes that invaded Okinawa amphibiously 1374 in easily is brute force and good horses.

INTO JAPANESE

日本国より多くの攻撃を切り抜けた。侵略沖縄 amphibiously 1374 で簡単にモンゴル部族は、ブルートフォースと良い馬です。

BACK INTO ENGLISH

Weathered more attacks than Japan. In invading Okinawa amphibiously 1374 easily Mongol tribes is brute force and a good horse.

INTO JAPANESE

日本よりもより多くの攻撃を切り抜けた。侵略沖縄 amphibiously 1374 簡単にモンゴルの部族は、ブルートフォースと良い馬。

BACK INTO ENGLISH

Weathered the attacks more than Japan. Invading Okinawa amphibiously 1374 easily of the Mongol tribes, brute force and good horses.

INTO JAPANESE

日本ではより攻撃を風化します。モンゴルの部族、野獣のような力と良い馬の簡単に 1374 amphibiously 沖縄に侵入。

BACK INTO ENGLISH

In Japan the weathered the attack. Of the Mongol tribes, brute force and a good horse easily 1374 amphibiously Okinawa invasion.

INTO JAPANESE

日本では風化攻撃。モンゴル部族のブルートフォースと良い馬に簡単に 1374 amphibiously 沖縄侵略。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 amphibiously Okinawa invasion on the brute force of the Mongolian tribes and a good horse.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。簡単 1374 モンゴル部族と良い馬の amphibiously ブルート フォースの沖縄侵略。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 Okinawa invasion of Mongol tribes and a good horse amphibiously brute force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。モンゴル部族の簡単 1374 沖縄侵攻と良い馬 amphibiously 野獣のような力します。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian tribes the good horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。モンゴル族の簡単 1374 沖縄侵略の良い馬 ymphibiously 獣を強制します。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiously 獣の簡単 1374 を強制的に。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. To easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiously 獣の簡単 1374 を強制的します。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force will.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiously 獣の簡単 1374 強制的には。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Is easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄の侵入力のモンゴル馬 ymphibiously 獣の簡単 1374 は、います。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiously 獣の簡単 1374 を強制的に。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. To easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiously beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiously 獣の簡単 1374 を強制的します。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiosly beast of the Okinawa invasion force will.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiosly 獣の簡単 1374 強制的には。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Is easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiosly beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄の侵入力のモンゴル馬 ymphibiosly 獣の簡単 1374 は、います。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiosly beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiosly 獣の簡単 1374 を強制的に。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. To easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiosly beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiosly 獣の簡単 1374 を強制的します。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiosly beast of the Okinawa invasion force will.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄侵略のモンゴル馬 ymphibiosly 獣の簡単 1374 強制的には。

BACK INTO ENGLISH

Weathering attacks in Japan. Is easy 1374 of the Mongolian horse ymphibiosly beast of the Okinawa invasion force.

INTO JAPANESE

日本で風化攻撃。沖縄の侵入力のモンゴル馬 ymphibiosly 獣の簡単 1374 は、います。