YOU SAID:

The nation of Mexico is placed directly below the states of New Mexico and Texas, which are two of fifty states which make up the United States of America.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、アメリカ合衆国を構成する50州のうちの2州であるニューメキシコ州とテキサス州の真下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is located just under New Mexico State and Texas State which are two of the 50 states that make up the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、アメリカ合衆国を構成する50州のうちの2つであるニューメキシコ州とテキサス州のすぐ下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is located just under New Mexico State and Texas State, two of the 50 States that make up the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、ニューメキシコ州とテキサス州、アメリカ合衆国を構成する50州のうちの2州のすぐ下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is just under two of the 50 provinces that make up New Mexico State and Texas State, the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、ニューメキシコ州とアメリカ合衆国のテキサス州を構成する50州のうち2州のすぐ下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is right under the two states out of the 50 provinces that make up the state of Texas in New Mexico and the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、ニューメキシコ州とアメリカ合衆国のテキサス州を構成する50州のうち、2つの州の真下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is directly under two states out of the 50 provinces that make up New Texas State and the state of Texas in the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、ニューテキサス州とアメリカ合衆国のテキサス州を構成する50州のうち2州の直下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is located directly under two of the 50 states that make up the state of New Texas and the state of Texas in the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、アメリカ合衆国のニューテキサス州とテキサス州を構成する50州のうち2州の直下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is right under two states out of 50 states which constitute New Texas state and Texas state of the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国はニューテキサス州とアメリカ合衆国のテキサス州を構成する50州のうち2州の真下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is right under two states out of 50 states which constitute the state of New Texas and the state of Texas in the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、アメリカ合衆国のニューテキサス州とテキサス州を構成する50州のうち2州の真下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is right under two states out of 50 states which constitute New Texas state and Texas state in the United States.

INTO JAPANESE

メキシコの国は、アメリカ合衆国のニューテキサス州とテキサス州を構成する50州のうち2州の真下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The country of Mexico is right under two states out of 50 states which constitute New Texas state and Texas state in the United States.