YOU SAID:
The name of the Lord is a strong tower; the righteous run into it and are safe.
INTO JAPANESE
主の名は強い塔です。正しい者はそれにぶつかり、安全です。
BACK INTO ENGLISH
The name of the Lord is a strong tower. It is safe for the righteous to hit it.
INTO JAPANESE
主の名は強い塔です。義人がそれを打っても安全です。
BACK INTO ENGLISH
The name of the Lord is a strong tower. It is safe for the righteous to strike it.
INTO JAPANESE
主の名は強い塔です。義人がそれを打つのは安全です。
BACK INTO ENGLISH
The name of the Lord is a strong tower. It is safe for the righteous to strike it.
That didn't even make that much sense in English.
