YOU SAID:

The naga would start beeping, confusedly; letting off a series, of chirps as they sloooowly. process the new, tremendous burden on; their processing as they quite literally bloat, from the data now having to be. moving around their body and through the world around them..

INTO JAPANESE

ナーガは混乱してビープ音を鳴らし始めました。ずんぐりした一連のチャープを放ちます。新しい途方もない負担を処理します。現在処理が必要なデータから、文字通り肥大化した処理。体の周りを動き回り、周りの世界を通り抜けます。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash a series of chubby chirps. Handle a new tremendous burden. Processing that literally bloats from data that currently needs processing. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープのシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。現在処理が必要なデータから文字通り膨張する処理。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash the chubby chirp series. Handle a new tremendous burden. Processing that literally expands from the data that currently needs processing. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。現在処理が必要なデータから文字通り拡張する処理。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash the chubby chirp series. Handle a new tremendous burden. A process that literally extends from data that currently needs to be processed. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。現在処理する必要があるデータから文字通り拡張するプロセス。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash the chubby chirp series. Handle a new tremendous burden. A process that literally extends from the data that needs to be processed. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。処理する必要のあるデータから文字通り拡張するプロセス。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash the chubby chirp series. Handle a new tremendous burden. The process of literally extending from the data that needs to be processed. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。処理する必要があるデータから文字通り拡張するプロセス。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash the chubby chirp series. Handle a new tremendous burden. A process that literally extends from the data that needs to be processed. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。処理する必要のあるデータから文字通り拡張するプロセス。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Naga was confused and began to beep. Unleash the chubby chirp series. Handle a new tremendous burden. The process of literally extending from the data that needs to be processed. Move around the body and pass through the surrounding world.

INTO JAPANESE

ナーガは混乱し、ビープ音を出し始めました。ぽっちゃりチャープシリーズを解き放ちます。新しい途方もない負担を処理します。処理する必要があるデータから文字通り拡張するプロセス。体の周りを移動し、周囲の世界を通過します。