YOU SAID:
The mysterious diary records the voice. The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight.
INTO JAPANESE
不思議な日記が声を録音します。波は岸辺で衝突していた。それは素敵な光景でした。
BACK INTO ENGLISH
A strange diary will record a voice. The waves collided on the shore. It was a nice sight.
INTO JAPANESE
奇妙な日記は、音声を録音します。波が岸に衝突しました。素敵な光景だった。
BACK INTO ENGLISH
A strange diary records sound. A wave collided with the shore. It was a wonderful sight.
INTO JAPANESE
奇妙な日記は音を記録する。波が岸に衝突した。素晴らしい光景でした。
BACK INTO ENGLISH
A strange diary records sound. A wave collided with the shore. It was a wonderful sight.
Come on, you can do better than that.
