YOU SAID:

The mysterious diary records the voice. A strange diary records voices on this day.

INTO JAPANESE

神秘的な日記は、音声を記録します。 この日の奇妙な日記記録声。

BACK INTO ENGLISH

A mysterious diary that records audio. This day a strange diary recording voice.

INTO JAPANESE

オーディオを記録する神秘的な日記。この日の声を録音する奇妙な日記。

BACK INTO ENGLISH

Mystic diary to record the audio. A strange diary to record the voices of the day.

INTO JAPANESE

オーディオを録音する神秘的な日記。今日の声の録音の奇妙な日記。

BACK INTO ENGLISH

A mysterious diary to record audio. Strange diary of today's voice recording.

INTO JAPANESE

オーディオを録音するための神秘的な日記。今日の音声録音の奇妙な日記。

BACK INTO ENGLISH

A mysterious diary for recording audio. Strange diary of today's voice recording.

INTO JAPANESE

オーディオを録音するための神秘的な日記。今日の音声録音の奇妙な日記。

BACK INTO ENGLISH

A mysterious diary for recording audio. Strange diary of today's voice recording.