YOU SAID:

The musical robot is incredibly popular among teenage girls.

INTO JAPANESE

音楽ロボットは、信じられないほど 10 代の女の子の間で人気です。

BACK INTO ENGLISH

Music robot is popular among girls of 10 incredible.

INTO JAPANESE

音楽ロボットは 10 の信じられないほどの女の子の間で人気です。

BACK INTO ENGLISH

Music robot is popular among an incredible 10 girls.

INTO JAPANESE

音楽ロボットは、信じられないほど 10 女の子の間で人気です。

BACK INTO ENGLISH

Music robot is an incredible 10 is popular among girls.

INTO JAPANESE

音楽ロボットは、信じられないほど 10 が女の子の間で人気です。

BACK INTO ENGLISH

Music robot is an incredible 10 among girls is popular.

INTO JAPANESE

音楽ロボットは、女の子の間で信じられないほど 10 が人気です。

BACK INTO ENGLISH

Music robot is incredible among girls 10 is popular.

INTO JAPANESE

音楽ロボットは女の子の間で信じられないほど 10 が人気。

BACK INTO ENGLISH

Music robot girl from incredibly popular at the 10.

INTO JAPANESE

10 信じられないほど人気のあるから音楽ロボット少女。

BACK INTO ENGLISH

10 incredible from popular music robot girl.

INTO JAPANESE

10 普及した音楽ロボット少女から信じられないほど。

BACK INTO ENGLISH

10 incredibly popular music robot girl.

INTO JAPANESE

10 信じられないほど人気のある音楽ロボットの少女。

BACK INTO ENGLISH

10 incredibly popular music robot girl.