YOU SAID:

The mushroom has parasitic mushrooms growing on its back called the grow large by drawing nutrients from this host they are highly valued as a medicine for extending life.

INTO JAPANESE

キノコは、その背中に成長している寄生キノコは、彼らは非常に寿命を延ばすための薬として評価されるこのホストからの栄養分を描画することにより、大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms, parasitic mushrooms growing on its back, they are by drawing nutrients from the host to be evaluated as a medicine for extending the very life, it has been referred to as the big growth.

INTO JAPANESE

キノコは、その裏面上に成長する寄生キノコが、それらは非常に寿命を延長するための薬剤として評価されるべき宿主からの栄養素を描くことであり、それは、大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms, parasitic mushroom that grows on its rear surface, they are by drawing nutrients from the host should be evaluated as an agent to extend the very life, it has been referred to as a big growth.

INTO JAPANESE

キノコ、その裏面上に成長する寄生キノコ、それらが宿主からの栄養素を描画しているが、非常に寿命を延長するための薬剤として評価されるべきで、それは大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Mushroom, parasitic mushroom that grows on its back, but they are drawing nutrients from the host, should be evaluated as an agent to extend the very life, it has been referred to as a big growth.

INTO JAPANESE

キノコ、その背中に生え寄生キノコ、彼らはホストからの栄養素を描いているが、非常に寿命を延長するための薬剤として評価されるべきで、それは大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Mushroom, parasitic mushroom growing in the back, but they are drawing nutrients from the host, should be evaluated as an agent to extend the very life, it has been referred to as a big growth.

INTO JAPANESE

キノコ、後ろに成長する寄生キノコ、それらは、ホストからの栄養素を描いているが、非常に寿命を延長するための薬剤として評価されるべきで、それは大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Mushroom, parasitic mushroom that grows in the back, they, but depicts the nutrients from the host, should be evaluated as an agent to extend the very life, it has been referred to as a big growth.

INTO JAPANESE

、彼らが、ホストからの栄養素を示しているが、非常に寿命を延長するための薬剤として評価されるべきで背中に生えるキノコ、寄生キノコ、それは大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

, They are, but shows the nutrients from the host, mushroom that grows on the back should be evaluated as an agent to extend the very life, parasitic mushroom, it has been referred to as a big growth.

INTO JAPANESE

、彼らがありますが、ホストからの栄養素を示し、背面に育つキノコは非常に生命、寄生キノコを拡張するための薬剤として評価されるべきで、それは大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

, There are they, shows the nutrients from the host, mushrooms that grow on the back should be evaluated very life, as an agent to extend the parasitic mushroom, it has been referred to as a big growth.

INTO JAPANESE

、彼らはありますが、ホストからの栄養分を示し、背中に成長するキノコは、寄生キノコを拡張するための薬剤として、それは大きな成長と呼ばれている、非常に寿命評価されるべきです。

BACK INTO ENGLISH

, But they there is, shows the nutrients from the host, mushrooms that grow on the back is, as an agent to extend the parasitic mushroom, it is referred to as a large growth, it should be very is life evaluation.

INTO JAPANESE

、しかし、そこにある、彼らは、ホストからの栄養素、寄生キノコを拡張するための薬剤として、帰ってきた上に成長キノコを示し、それは大きな成長と呼ばれ、それは非常に寿命評価であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

, But, there, they, nutrients from the host, as an agent to extend the parasitic mushroom, shows the growing mushrooms on that came back, it is referred to as a large growth, it should be very life evaluation is.

INTO JAPANESE

、しかし、そこに、彼らは、ホストからの栄養素は、寄生キノコを拡張するための薬剤として、その上に成長するキノコが戻ってきた示し、それは大きな成長と呼ばれ、それは非常に寿命評価があるべきです。

BACK INTO ENGLISH

, But, there, they, nutrients from the host, as an agent to extend the parasitic mushrooms, showed mushroom that grows on it came back, it is referred to as a large growth, it is very life evaluation there should be.

INTO JAPANESE

、しかし、そこに、彼らは、ホストからの栄養素は、寄生キノコを拡張するための薬剤として、それが戻ってきた上で、それは大きな成長と呼ばれ、それがあるべき非常に寿命評価で成長するキノコを示しました。

BACK INTO ENGLISH

, But, there, they, the nutrients from the host, as an agent to extend the parasitic mushroom, on which it came back, it is referred to as a large growth, very growth in the life evaluation it should be It showed a mushroom that.

INTO JAPANESE

、しかし、そこに、彼らは、ホストからの栄養素は、それが戻ってきた寄生キノコを拡張するための薬剤として、それは大きな成長と呼ばれ、寿命評価で非常に成長がそれはキノコのそれを示したする必要がありますそれ。

BACK INTO ENGLISH

, But, there, they, nutrients from the host, as an agent to extend the parasitic mushroom that it came back, it is referred to as a large growth, very growth in the life evaluation is it shows that of the mushroom you must be the other it.

INTO JAPANESE

、しかし、そこに、彼らは、ホストからの栄養素は、それが戻ってきた寄生キノコを拡張するための薬剤として、それは大きな成長と呼ばれ、寿命評価で非常に成長が、それはあなたがでなければならないキノコのことを示しているされていますそれ他。

BACK INTO ENGLISH

, But, there, they, nutrients from the host, as an agent to extend the parasitic mushroom that it came back, it is referred to as a large growth, very growth in the life evaluation, but it is not out you it other that have been shows that of shall mushroom.

INTO JAPANESE

、しかし、そこに、彼らは、ホストからの栄養素は、それが戻ってきた寄生キノコを拡張するための薬剤として、それは寿命評価に大きな成長、非常に成長と呼ばれているが、それはつまり、それは他のアウトあなたではありませんキノコしなければならないことを示していました。

BACK INTO ENGLISH

, But, there, they, nutrients from the host, as an agent to extend the parasitic mushroom that it came back, it is a big growth in the life evaluation, have been very referred to as the growth, it means that, it was indicated that it must mushrooms not you in other out.

INTO JAPANESE

ホストからの、しかし、そこに、彼ら、栄養素は、それが戻ってきた、それは寿命評価に大きな成長である寄生キノコを拡張するための薬剤として、非常に成長と呼ばれてきた、それはそれがあった、ということを意味しますそれは他のうちにあなたのキノコはならないことを示しました。

BACK INTO ENGLISH

From the host, but, there, they, nutrients, it came back, it is as an agent to extend the parasitic mushroom is a major growth in the life evaluation, has been very referred to as the growth, it is it This means that there was, that it showed that should not be your mushrooms among other.

INTO JAPANESE

そこホスト、しかし、から、彼らは、栄養素は、それが戻ってきた、それはそれはこれがあることを意味で、寄生キノコは非常に成長と呼ばれている、寿命評価における主要な成長である拡張するための薬剤としてありますそれは他の中であなたのキノコであってはならないことを示したことが、ありました。

BACK INTO ENGLISH

There host, however, from, they, nutrients, it came back, it is it is in the sense that this is a parasitic mushroom is very known as the growth and expansion is a major growth in the life evaluation There as an agent for it to show that should not be your mushroom in the others, there was.

INTO JAPANESE

そこホスト、彼らは、栄養素は、それが戻ってきたからしかし、それは、これが寄生キノコは非常に成長として知られているという意味であると拡張は、それのための薬剤として存在寿命評価における主要な成長であります他の人のあなたのキノコであってはならないショーに、ありました。

BACK INTO ENGLISH

There host, they are nutrients, but because it came back, it is, expansion and this is the sense that the parasitic mushroom is known as a very growth, a major in the presence life evaluation as an agent for it you will find in growth should not be your mushroom of other people show, there was.

INTO JAPANESE

ホストがあり、それらは栄養素がありますが、それが戻って来たので、それは、拡張であり、これは寄生キノコは非常に成長、あなたが成長で見つけることのための薬剤としてのプレゼンス寿命評価における主要なとして知られているという意味であります他の人のあなたのキノコであってはならない、そこにされた表示されます。

BACK INTO ENGLISH

There is a host, but they are there is a nutrient, since it came back, it is an extension, which is a parasitic mushroom is very growth, in the presence life evaluation as an agent for the thing that you find in the growth There in the sense that it is known as a major should not be your mushroom of other people, you will see has been there.

INTO JAPANESE

そこホストであるが、それは戻ってきたので、彼らは、栄養があるとされ、それがある拡張で、寄生キノコであるあなたがそこに成長で見つける事のための薬剤としてのプレゼンス寿命評価で非常に成長、メジャーは、他の人のあなたのキノコすべきではないとして、それが知られているという意味で、次のように表示されますがありました。

BACK INTO ENGLISH

Although it is there the host, so it came back, they are, is that there is a nutrition, in some it extended, is a parasitic mushroom very Presence life evaluation as an agent for the things you will find at the growth in there growth, measure, as should not be your mushroom of other people, in the sense that it is known, there was but appears as follows in.

INTO JAPANESE

それはホストがあるので、それが戻ってきたが、それらは、栄養は、それが拡張いくつかで、あなたがそこに成長の成長であります物事のための薬剤としての寄生キノコ非常にプレゼンス寿命評価があり、そこにあるということです、尺度は、他の人のあなたのキノコすべきではないとして、それが知られているという意味で、そこにあったが、以下のように表示されます。