YOU SAID:

The mushroom has parasitic mushrooms growing on its back called the grow large by drawing nutrients from this bug host they are highly valued as a medicine for extending life.

INTO JAPANESE

キノコは、その背中に成長している寄生キノコは、彼らは非常に寿命を延ばすための薬として評価されるこのバグホストから栄養分を描画することにより、大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms, parasitic mushrooms growing on its back, they are by drawing nutrients from this Baguhosuto to be evaluated as a medicine for extending the very life, it has been referred to as the big growth.

INTO JAPANESE

キノコ、寄生キノコは、その背中に成長しているが、それらは非常に寿命を延長するための薬として評価されるように、このBaguhosutoから栄養分を描くことによって、それは大きな成長と呼ばれているされています。

BACK INTO ENGLISH

Mushroom, parasitic mushrooms, but has grown in the back, so that they are evaluated as a drug to prolong the very life, by drawing nutrients from this Baguhosuto, it is referred to as a big growth It has been.

INTO JAPANESE

彼らはこのBaguhosutoから栄養素を引くことによって、非常に寿命を延長するための薬剤として評価されるように、キノコ、寄生キノコが、後ろに成長してきたが、それがあった大きな成長と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

They are by drawing nutrients from this Baguhosuto, as assessed as an agent to extend the very life, mushroom, parasitic mushrooms, has been growing in the back, it has been referred to as the great growth that had it you.

INTO JAPANESE

彼らは非常に生命、キノコ、寄生キノコを拡張するための薬剤として評価されるように、このBaguhosutoから栄養分を描くことによって、それはそれにあなたを持っていた偉大な成長と呼ばれている、バックに成長しているされています。

BACK INTO ENGLISH

They are very life, mushroom, as assessed as an agent to extend the parasitic mushroom, by drawing nutrients from this Baguhosuto, it has been referred to as the great growth that had you in it, in the back It has been growing.

INTO JAPANESE

彼らは非常に生命が、キノコは、このBaguhosutoから栄養分を描画することによって、寄生キノコを拡張するための薬剤として評価されるように、それはそれが成長しているバックで、その中にあなたを持っていた偉大な成長と呼ばれているです。

BACK INTO ENGLISH

They are the very life, mushrooms, by drawing nutrients from this Baguhosuto, as assessed as an agent to extend the parasitic mushroom, it is at the back which it is growing, your in it It has been referred to as the great growth had.

INTO JAPANESE

彼らは、それが成長して戻って、大きな成長が持っていたとして、あなたのそれにそれが呼ばれているであり、寄生キノコを拡張するための薬剤として評価されるように、このBaguhosutoから栄養分を描くことによって、キノコ非常に生活しています。

BACK INTO ENGLISH

As they it back to grow, a great growth had, and in that of you it is called, as assessed as an agent for extending a parasitic mushrooms, nutrients from the Baguhosuto by drawing, and mushroom very life.

INTO JAPANESE

彼らにそれをバックに成長するように、大きな成長が持っていた、と、描画することによってBaguhosutoからの栄養素、およびキノコ非常に生命寄生キノコを拡張するための薬剤として評価されるように、あなたのことで、それは、と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

They it to grow back in, big growth had, and, as assessed as an agent for extending nutrients from Baguhosuto, and the mushrooms very life parasitic mushroom by drawing, you by the, it has been called.

INTO JAPANESE

彼らはそれがすることによって、あなたを描くことで後ろに成長し、大きな成長が持っていた、と、Baguhosutoから栄養分を拡張するための薬剤として評価されるように、とキノコ非常に生活寄生キノコする、それが呼び出されました。

BACK INTO ENGLISH

They are by which it is, to grow in the back by drawing you, big growth had, and, as assessed as an agent for extending the nutrients from Baguhosuto, and mushroom very life parasitic mushroom and, it was called.

INTO JAPANESE

彼らはそれが呼ばれた、大きな成長が持っていた、それはあなたを描画することによって、バックに成長することであり、これによるものであり、かつ、Baguhosutoから栄養分を拡張するための薬剤として評価されるように、きのこ非常に生命寄生キノコと。

BACK INTO ENGLISH

They it was called, significant growth had, it by drawing you is to grow back, it is due to this, and evaluated as an agent for extending the nutrients from Baguhosuto is is so, and the mushrooms very life parasitic mushroom.

INTO JAPANESE

彼らは、それはあなたを描くことによってそれ、大きな成長が持っていた、と呼ばれていた、それがこのによるもので、Baguhosutoから栄養素を拡張するための薬剤であると評価さそうで、キノコ非常に生命寄生キノコ、バック成長させることです。

BACK INTO ENGLISH

They are, it is it by drawing you, big growth had, had been called, it is due to this, an evaluation is likely to be an agent for extending the nutrients from Baguhosuto, mushroom very life parasitic mushroom, is to be back growth.

INTO JAPANESE

彼らは、あるそれは、あなたを描くことによって、それで大きな成長が持っていた、キノコ非常に生命寄生キノコ、評価はBaguhosutoから栄養素を拡張するためである可能性がある、それはこれが原因である、と呼ばれていたが、戻って成長することです。

BACK INTO ENGLISH

They are, there it is, by drawing you, so a large growth had, mushroom very life parasitic mushroom, evaluation is likely to be in order to extend the nutrients from Baguhosuto, it is this is the cause, and It had been called, but to grow back.

INTO JAPANESE

彼らはそれはそれはこれです、評価はBaguhosutoから栄養分を拡張するためにである可能性が高い、それほど大きく成長が持っていた、あなたを描くことによって、キノコ非常に生命寄生キノコであり、あることは原因であり、それは呼ばれていました、しかし、戻って成長します。

BACK INTO ENGLISH

They it is it is this, the evaluation is likely to be to extend the nutrients from Baguhosuto, had a very large growth, by drawing you, is a mushroom very life parasitic mushroom, there it is is the cause, it was called, however, it will grow back.

INTO JAPANESE

彼らそれはこのです、評価はBaguhosutoから栄養素を延長する可能性が高いです、あなたを描くことによって、非常に大きな成長を持っていた、キノコ非常に生命寄生キノコで、そこにそれがされ、それが呼び出された、原因である、しかし、 、それが戻って成長します。

BACK INTO ENGLISH

They It is this, the evaluation is likely to extend the nutrients from Baguhosuto, by drawing you, had a very large growth, with mushroom very life parasitic mushroom, there it is in, is it called, is the cause, however, it will grow it back.

INTO JAPANESE

彼らそれ、原因であるそこにそれはである、キノコ非常に生命寄生キノコで、評価はBaguhosutoから栄養分を延長する可能性がある、あなたを描くことによって、非常に大きな成長を持っていたこの、それが呼ばれているが、それは意志それをバックに成長。

BACK INTO ENGLISH

They it, is it there is a cause, in the mushroom very life parasitic mushroom, evaluation is likely to extend the nutrients from Baguhosuto, this by drawing you, had a very large growth, it Although it is called, it is growth will it in the back.

INTO JAPANESE

彼らそれ、それはそれはそれはそれは呼ばれていますが、それは成長である、そこになります原因は、これは、あなたを描くことによって、評価がBaguhosutoから栄養分を延長する可能性がある、キノコ非常に生活の寄生キノコで、ある非常に大きな成長を持っていたされています後ろに。

BACK INTO ENGLISH

They it, it is it is it is it is called, it is a growth, cause you to be there, this is, by drawing you, there is a possibility that the evaluation is to extend the nutrients from Baguhosuto, mushroom very parasitic mushroom of life, behind that have been had a very large growth there.

INTO JAPANESE

あなたがそこにあることが原因彼らそれ、それは、あなたを描くことによって、評価がBaguhosutoから栄養素を拡張することである可能性があり、これは、それは成長である、それはそれはそれは呼ばれてされているキノコは非常に寄生キノコです人生の、その背後にあり、非常に大きな成長を持ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Caused by you is there them it, it, by drawing you, evaluation may be to extend the nutrients from Baguhosuto, which, it is growing, it it it is called and mushroom is very parasitic mushroom life is, in its behind, we have to have a very large growth.

INTO JAPANESE

あなたによって引き起こされ、それは、それは、あなたを描くことによって、評価が、それはそれはそれはと呼ばれるキノコは、その背後に、我々が持っている中で、キノコの生活は非常に寄生されるIT、成長しているBaguhosuto、から栄養分を延長するかもしれそこにあります非常に大きな成長を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Is caused by you, it is, it is, by drawing you, mushroom evaluation, it is it is called it A, behind them, in that we have, IT life of mushrooms that are very parasitic, growth to have Baguhosuto, we have that there is very significant growth there might extend the nutrients from.

INTO JAPANESE

、あなたを描画キノコの評価によって、それは、それは、あなたによって引き起こされ、それが非常に寄生するキノコの生活は、私たちが持っているという点で、それは、その背後に、それと呼ばれている、成長は我々が持っている、Baguhosutoを持っています非常に大きな成長があることから栄養素が延長する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

, By the evaluation of drawing mushroom you, it is, it is caused by you, it is very of parasitic mushroom life, in that we have, it is, behind them, are called it , growth we have, there is a possibility that nutrients to extend from the fact that there is a very large growth has a Baguhosuto.

INTO JAPANESE

、あなたがキノコを描くの評価では、それはそれはあなたによって引き起こされる、ある、それは非常に寄生キノコの生活の、我々が持っているという点で、それは、その背後に、それと呼ばれるされている、我々は成長が、その可能性があります栄養素は非常に大きな成長がBaguhosutoを持っているがあるという事実から延長します。

BACK INTO ENGLISH

, In the evaluation for you to draw a mushroom, it is it is caused by you, some, it is the life of the very parasitic mushroom, in that we have, it is, behind it, has been called it, we the growth is, nutrients that there is that possibility is very large growth will extend from the fact that there is but have Baguhosuto.

INTO JAPANESE

それはあなたによって引き起こされ、あなたがキノコを描画するための評価では、それは、いくつかは、それが、その中で我々は、それが、その背後に、それを非常に寄生キノコの生活と呼ばれているされているされている、私たちの成長可能性は非常に大きな成長であることがあるという栄養素がなく、Baguhosutoを持っているが存在するという事実から延長されます、です。