YOU SAID:
The muscles in Bob's gelatinous chest tensed.
INTO JAPANESE
ボブのゼラチン状の胸の筋肉が緊張した。
BACK INTO ENGLISH
Bob's gelatinous chest muscles were tense.
INTO JAPANESE
ボブのゼラチン状の胸筋は緊張していました。
BACK INTO ENGLISH
Bob's gelatinous pectoral muscles were tense.
INTO JAPANESE
ボブのゼラチン状胸筋は緊張していました。
BACK INTO ENGLISH
Bob's gelatinous pectoral muscles were tense.
That didn't even make that much sense in English.
