YOU SAID:
The murderer has a chainsaw, so we should sacrifice the cat to appease him.
INTO JAPANESE
殺人者は、彼をなだめるために猫を犠牲にする必要があります我々 チェーンソー。
BACK INTO ENGLISH
We need to sacrifice to appease his killer cat chainsaws.
INTO JAPANESE
我々 は彼のキラー猫チェーンソーをなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must sacrifice to appease his killer cat chainsaws we.
INTO JAPANESE
あなたを彼のキラー猫チェーンソーをなだめるために犠牲にする必要があります我々。
BACK INTO ENGLISH
We must sacrifice to appease the killer cats of his chainsaw you.
INTO JAPANESE
私たちを彼のチェーンソーのキラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must sacrifice to appease his chainsaw killer cat us.
INTO JAPANESE
私たち彼のチェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must sacrifice to appease the us his chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
米国の彼のチェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must sacrifice to appease the United States his chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国彼チェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
United States he must sacrifice to appease the chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国彼をチェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
United States of America must sacrifice to appease his chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国彼チェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
United States he must be sacrificed to appease the chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国彼はチェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
United States of America must sacrifice to appease his chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国彼チェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
United States he must be sacrificed to appease the chainsaw killer cat.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国彼はチェーンソー キラー猫をなだめるために犠牲にする必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium