YOU SAID:

The murder of Archduke Franz Ferdinand was the straw that broke the camel's back

INTO JAPANESE

フランツ・フェルディナント大公の殺害はラクダの背中を折った藁だった

BACK INTO ENGLISH

The murder of Archduke Franz Ferdinand was the straw that broke the camel's back.

INTO JAPANESE

フランツ・フェルディナンド大公の殺害は、ラクダの背中を折ったわらだった。

BACK INTO ENGLISH

The murder of Archduke Franz Ferdinand was the straw that broke the camel's back.