YOU SAID:

the multiverse is a concept about which we know frighteningly little

INTO JAPANESE

多元宇宙は、私たちが恐ろしくほとんど知らない概念です

BACK INTO ENGLISH

The Multiverse is a concept that we are horribly little aware of

INTO JAPANESE

多元宇宙は、私たちが恐ろしくほとんど気づいていない概念です

BACK INTO ENGLISH

The Multiverse is a concept that we are horribly unaware of.

INTO JAPANESE

多元宇宙は、私たちがひどく気づいていない概念です。

BACK INTO ENGLISH

The Multiverse is a concept that we are terribly unaware of.

INTO JAPANESE

多元宇宙は、私たちがひどく気づいていない概念です。

BACK INTO ENGLISH

The Multiverse is a concept that we are terribly unaware of.