YOU SAID:

The muggle used the spatulas with great grace and strength.

INTO JAPANESE

マグルは、素晴らしい優雅さと強さでへらを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Muggles used spatulas with great elegance and strength.

INTO JAPANESE

マグルは、素晴らしいエレガンスと強さを備えたスパチュラを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Muggles used a spatula with great elegance and strength.

INTO JAPANESE

マグルは、優雅さと力強さを備えたヘラを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Muggles used a spatula with elegance and strength.

INTO JAPANESE

マグルは優雅さと力強さを備えたヘラを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Muggles used spatula with elegance and strength.

INTO JAPANESE

マグルは優雅さと強さを備えたヘラを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Muggles used spatula with elegance and strength.