YOU SAID:

The MTA has literally sent out an alert to say that it's running on time.

INTO JAPANESE

MTA は文字通り警告時間に実行されていると言うに送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Say the MTA is literally running time warning will be sent.

INTO JAPANESE

MTA は、文字通り時間と言う警告が送信されます。

BACK INTO ENGLISH

The MTA is literally tell time and alert is sent.

INTO JAPANESE

MTA は文字通り、時間とアラートが送信されます教えてください。

BACK INTO ENGLISH

MTA literally hours and alerts are sent please let me know.

INTO JAPANESE

MTA 文字通り時間とアラートを送信私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

MTA literally hours and alerts sent please let me know.

INTO JAPANESE

MTA 文字通り時間とアラートを送信してください私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

MTA should literally send alert with time please let me know.

INTO JAPANESE

MTA は文字通り時間のアラートは、私に知らせてくださいを送るべきです。

BACK INTO ENGLISH

MTA will literally let me know time alert, please should be sent to.

INTO JAPANESE

MTA は、文字通り時間のアラートを知っている私になるに送信する必要がありますしてください。

BACK INTO ENGLISH

You must send to the MTA, I literally know the time alert be sure.

INTO JAPANESE

MTA に送信する文字通り警告は必ず時を知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Literally warning always knows when you need to send to the MTA.

INTO JAPANESE

文字通り常に警告を MTA に送信する場合を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know if the sending MTA literally always a warning.

INTO JAPANESE

知っている場合送信側 MTA 文字通り常に警告します。

BACK INTO ENGLISH

If you know the sending MTA literally always warns.

INTO JAPANESE

送信がわかっている場合、MTA は文字通り常に警告します。

BACK INTO ENGLISH

If you know sending MTA is literally always warns.

INTO JAPANESE

あなたが知っている場合送信 MTA は文字通り常に警告しています。

BACK INTO ENGLISH

If you know you are sending MTA is literally always ask.

INTO JAPANESE

MTA を文字通り常に送信するがわかっている場合を求めます。

BACK INTO ENGLISH

Determine if you have always sent literally MTA.

INTO JAPANESE

あなたが常に送信されます文字通り MTA を決定します。

BACK INTO ENGLISH

You have always sent literally determine the MTA.

INTO JAPANESE

常に送っている MTA を文字通り決定します。

BACK INTO ENGLISH

The MTA have always sent literally determines.

INTO JAPANESE

MTA は常に送っている文字通りを決定します。

BACK INTO ENGLISH

The MTA have always sent literally to determine.

INTO JAPANESE

MTA は、決定するため文字通り常に送っています。

BACK INTO ENGLISH

To determine the MTA is literally always sent.

INTO JAPANESE

MTA は、文字通り常に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

The MTA is literally always sent.

INTO JAPANESE

MTA は文字通り常に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

The MTA is literally always sent.