YOU SAID:

The Movie Of All Time To Me Is Phillipines Movie Called=wildflower

INTO JAPANESE

私へのすべての時間の映画はフィリピンの映画と呼ばれる=ワイルドフラワー

BACK INTO ENGLISH

All time movies to me are called Filipino movies = Wildflowers

INTO JAPANESE

私へのすべての時間映画はフィリピン映画=ワイルドフラワーと呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

All time movie to me is called Filipino movie = Wildflower

INTO JAPANESE

私にすべての時間の映画はフィリピン映画と呼ばれる野草を =

BACK INTO ENGLISH

All time movies to me = Wildflowers called Philippine films =

INTO JAPANESE

私へのすべての回の映画=フィリピンの映画と呼ばれる野生の花=

BACK INTO ENGLISH

Movies of all times to me = Wildflowers called Filipino Films =

INTO JAPANESE

私へのすべての回の映画= Filipino Filmsと呼ばれる野生の花=

BACK INTO ENGLISH

All time movies to me = wild flowers called Filipino Films =

INTO JAPANESE

私へのすべての回の映画=フィリピン人の映画と呼ばれる野生の花=

BACK INTO ENGLISH

All times movies to me = Wildflowers called Filipino movies =

INTO JAPANESE

いつも私に映画を=フィリピンの映画と呼ばれる野生の花=

BACK INTO ENGLISH

Always me a movie = a wild flower called Filipino movie =

INTO JAPANESE

私はいつも映画=フィリピン映画と呼ばれる野生の花=

BACK INTO ENGLISH

I am always a movie = wild movie called Filipino movie =

INTO JAPANESE

私はいつも映画=フィリピン映画と呼ばれる野生の映画=

BACK INTO ENGLISH

I am always a wild movie called a movie = Filipino movie =

INTO JAPANESE

私はいつも映画と呼ばれる野生の映画です=フィリピン映画=

BACK INTO ENGLISH

I am a wild movie always called a movie = Filipino movie =

INTO JAPANESE

私はいつも映画と呼ばれる野生の映画です=フィリピン映画=

BACK INTO ENGLISH

I am a wild movie always called a movie = Filipino movie =