YOU SAID:

The mouse went up the clock

INTO JAPANESE

マウスが時計を上がった

BACK INTO ENGLISH

Mouse raised clock

INTO JAPANESE

マウス上げ時計

BACK INTO ENGLISH

Mouse raise clock

INTO JAPANESE

マウスは時計を上げる

BACK INTO ENGLISH

Mouse raises clock

INTO JAPANESE

マウスが時計を上げる

BACK INTO ENGLISH

Mouse raises clock