YOU SAID:

the mouse, the cat, the dog bit, ate, stole my cheese

INTO JAPANESE

マウス、猫、犬のビット、食べて、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, bit of dog, eating, stole my cheese

INTO JAPANESE

ねずみ、猫、犬のビット、食べて、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, dog bit, eaten, stole my cheese

INTO JAPANESE

マウス、ネコ、イヌ、食べて、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, dog, ate, stole my cheese

INTO JAPANESE

マウス、猫、犬、食べて、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, dog, eating, stole my cheese

INTO JAPANESE

マウス、猫、犬、食べる、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, dog, eat, stole my cheese

INTO JAPANESE

マウス、猫、犬、食べて、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, dog, eating, stole my cheese

INTO JAPANESE

マウス、猫、犬、食べる、私のチーズを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Mouse, cat, dog, eat, stole my cheese