YOU SAID:

The mountain goat shouts shrilly, for its tail is ablaze with the fire of very hot chilis

INTO JAPANESE

その山のヤギは、その尾が非常に熱いチリの火で燃えているので、叫びます

BACK INTO ENGLISH

The mountain goat screams because its tail is burning with a very hot chile fire

INTO JAPANESE

山羊は尾が非常に熱いチリの火で燃えているので叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

The goat shouts because its tail is burning with a very hot chili

INTO JAPANESE

その尾は非常に熱い唐辛子で燃えているのでヤギは叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Goat shouts because its tail is burning with very hot pepper

INTO JAPANESE

その尻尾は非常に唐辛子で燃えているためヤギ

BACK INTO ENGLISH

Goat because its tail is very hot with pepper

INTO JAPANESE

その尻尾がコショウで非常に熱いのでヤギ

BACK INTO ENGLISH

Goat because its tail is so hot with pepper

INTO JAPANESE

その尾はコショウでとても暑いのでヤギ

BACK INTO ENGLISH

Goat because its tail is so hot with pepper