Translated Labs

YOU SAID:

The most insane insanity is to do the exact same things for the rest of eternity and expecting something different, then getting angry and frustrated when the same outcome happens

INTO JAPANESE

最も狂気の狂気は、永遠の残りの部分にまったく同じことをし、何か違うことを期待して、そして同じ結果が起こると怒りと欲求不満になることです。

BACK INTO ENGLISH

The most crazy madness is to do exactly the same thing for the rest of the eternity, expect something different, and become anger and frustration when the same result happens.

INTO JAPANESE

最も狂気の狂気は、永遠の残りの部分についてもまったく同じことをし、何か違うことを期待し、同じ結果が起こると怒りと欲求不満になることです。

BACK INTO ENGLISH

The most crazy madness is to do exactly the same thing for the rest of the eternity, expect something different, become anger and frustration when the same result happens.

INTO JAPANESE

最も狂気の狂気は、同じ結果が起こるとき、永遠の残りの部分のために全く同じことをし、何か違うことを期待し、怒りと欲求不満になることです。

BACK INTO ENGLISH

The most crazy madness is to do exactly the same thing for the eternal rest, when expecting the same result, expect something different, become anger and frustration.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、同じ結果を期待するとき、永遠の残りのために全く同じことをすることです、何か違うことを期待し、怒りと欲求不満になることです。

BACK INTO ENGLISH

The most crazy madness is to do exactly the same thing for the eternal rest, when expecting the same result, expect something different, to be angry and frustrated.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、同じ結果を期待するとき、永遠の残りのために全く同じことをすることです、何か違うことを期待して、怒っていて欲求不満であること。

BACK INTO ENGLISH

The most mad insanity is doing exactly the same for the eternal rest when expecting the same result, being angry and frustrated, expecting something different.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、同じ結果を期待しているとき、怒っていてイライラしていること、何か違うことを期待しているとき、永遠の休息のために全く同じことをすることです。

BACK INTO ENGLISH

The most crazy madness is doing exactly the same thing for everlasting when you are expecting the same result, when you are angry and irritated, expecting something different.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、あなたが同じ結果を期待しているとき、あなたが怒っていてイライラしているとき、何か違うことを期待しているときに永遠に同じことをすることです。

BACK INTO ENGLISH

The most mad madness is to do the same thing forever when you are expecting the same result, when you are angry and irritated, expecting something different.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、同じ結果を期待しているとき、怒っていていらいらしているとき、何か違うことを期待しているときに、同じことを永遠にやることです。

BACK INTO ENGLISH

The most mad madness is to do the same thing forever when you are expecting the same result, when you are angry and annoyed, expecting something different.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、あなたが同じ結果を期待しているとき、あなたが怒っていて腹を立てているとき、何か違うことを期待しているときに、同じことを永遠にすることです。

BACK INTO ENGLISH

The most mad insanity is to make the same things eternity when you are expecting the same result, expecting something different when you are angry and angry.

INTO JAPANESE

最も狂った狂気は、あなたが同じ結果を期待しているとき、同じことを永遠にすることです。

BACK INTO ENGLISH

The most mad madness is to make the same things eternity when you expect the same result.

INTO JAPANESE

あなたが同じ結果を期待するとき、最も狂った狂気は同じことを永遠にすることです。

BACK INTO ENGLISH

When you expect the same result, the most mad insanity is to make the same things eternity.

INTO JAPANESE

あなたが同じ結果を期待するとき、最も狂った狂気は同じことを永遠にすることです。

BACK INTO ENGLISH

When you expect the same result, the most mad insanity is to make the same things eternity.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
29Aug09
1
votes
29Aug09
1
votes
29Aug09
1
votes
29Aug09
1
votes
29Aug09
1
votes