YOU SAID:
The most important and recognisable parts of nature didn't win, the siren enthusiast won.
INTO JAPANESE
自然の最も重要で認識可能な部分が勝ったのではなく、サイレン愛好家が勝ったのです。
BACK INTO ENGLISH
It wasn't the most important and recognizable part of nature that won, but the siren lover.
INTO JAPANESE
勝ったのは自然の最も重要で認識可能な部分ではなく、サイレン愛好家でした。
BACK INTO ENGLISH
It was not the most important and recognizable part of nature that won, but the siren lover.
INTO JAPANESE
勝ったのは自然の最も重要で認識可能な部分ではなく、サイレン愛好家でした。
BACK INTO ENGLISH
It was not the most important and recognizable part of nature that won, but the siren lover.
You should move to Japan!
