YOU SAID:
The most ignorant of people are the ones who ignore the pain that they are feeling. As only they know what is truly hurting them on the inside.
INTO JAPANESE
最も気づいていない人は、自分が感じている痛みを無視する人です。彼らだけが真にそれらを内部で傷つけていることを知っているからです。
BACK INTO ENGLISH
People who do not notice the most are those who ignore the pain that they feel. Because they only know that they truly hurt them inside.
INTO JAPANESE
最も気付かない人は、自分が感じる痛みを無視する人です。彼らは本当に彼らが本当にそれらを傷つけることしか知らないので。
BACK INTO ENGLISH
People who do not notice the most are those who ignore the pain that they feel. Because they truly know only that they really hurt them.
INTO JAPANESE
最も気付かない人は、自分が感じる痛みを無視する人です。彼らは本当に彼らが本当にそれらを傷つけることだけを知っているからです。
BACK INTO ENGLISH
People who do not notice the most are those who ignore the pain that they feel. Because they really know only that they truly hurt them.
INTO JAPANESE
最も気付かない人は、自分が感じる痛みを無視する人です。彼らは本当に彼らが本当にそれらを傷つけることだけを知っているからです。
BACK INTO ENGLISH
People who do not notice the most are those who ignore the pain that they feel. Because they really know only that they truly hurt them.
This is a real translation party!