YOU SAID:

The most hated on out of all those who say They get hated on in eighty songs and exaggerate it all so much They make it all up, there's no such thing Like a female with good looks who cooks and cleans

INTO JAPANESE

80曲もの歌で嫌われていると言いながらそれを大げさに言う奴らの中で一番嫌われている奴らは全部でっち上げで、料理や掃除をする美人な女性みたいなものは存在しない

BACK INTO ENGLISH

The most hated people out there who say they hate you for 80 songs and then exaggerate it are all just making it up, there is no such thing as a beautiful woman who cooks and cleans.

INTO JAPANESE

80 曲のせいであなたを嫌いだと言って大げさに言う、世間で一番嫌われている人たちは、みんな作り話をしているだけです。料理をしたり掃除をしたりする美しい女性なんて存在しません。

BACK INTO ENGLISH

All the most hated people out there who make a big deal out of saying they hate you because of 80 songs are just making things up. Beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80 曲のせいで大騒ぎしてあなたを嫌っている世間で一番嫌われている人たちは、ただの作り話です。料理をしたり掃除をしたりする美しい女性なんて存在しません。

BACK INTO ENGLISH

The most hated people in the world who hate you for making a fuss over 80 songs are just a myth: beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80 曲のことで大騒ぎするあなたを嫌う世界で最も嫌われている人たちは単なる神話です。料理をしたり掃除をしたりする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

The most hated people in the world who hate you for fussing about 80 songs are just a myth: beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80 曲についてうるさく言うあなたを嫌う、世界で最も嫌われている人たちというのは単なる神話です。料理をしたり掃除をしたりする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

It's just a myth that the most hated people in the world hate you for being fussy about 80 songs. Beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

世界で最も嫌われている人たちが、80曲にうるさいからといってあなたを嫌うというのは単なる神話です。料理をしたり掃除をしたりする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

It's just a myth that the most hated people in the world will hate you because you're fussy about 80 songs. Beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80曲にこだわるからって、世界で最も嫌われている人たちに嫌われるというのは単なる神話です。料理や掃除をする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

It's just a myth that sticking to 80 songs will make you disliked by the most hated people in the world. Beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80 曲にこだわると、世界で最も嫌われている人たちに嫌われるというのは単なる神話です。料理や掃除をする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

It's just a myth that if you stick to 80 songs you'll be hated by the most hated people in the world. Beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80曲にこだわると、世界で最も嫌われている人たちから嫌われるというのは単なる神話です。料理や掃除をする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

It's just a myth that if you stick to 80 songs you will be hated by the most hated people in the world. Beautiful women who cook and clean don't exist.

INTO JAPANESE

80曲にこだわると、世界で最も嫌われている人たちから嫌われるというのは単なる神話です。料理や掃除をする美しい女性は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

It's just a myth that if you stick to 80 songs you will be hated by the most hated people in the world. Beautiful women who cook and clean don't exist.