YOU SAID:

The most eaten delicacy in Ireland is the potato closely followed by Guinness. Another fact, more people in Ireland speak English than in England

INTO JAPANESE

アイルランドのほとんどの食べられた繊細さがギネスによって密接に続くジャガイモです。もう一つの事実、アイルランドの多くの人々 はイギリスでより英語を話す

BACK INTO ENGLISH

It is closely followed by Guinness delicacy eaten most of Ireland's potato. Another fact that many people in Ireland speak English than in the United Kingdom

INTO JAPANESE

それは密接にギネスの繊細さが続いてアイルランドのジャガイモのほとんどを食べる。アイルランドの多くの人々 がイギリスに英語よりももう一つの事実

BACK INTO ENGLISH

It is closely delicacy of Guinness then eat most of Ireland's potato. Many people in Ireland to England anymore than one fact

INTO JAPANESE

それはギネスの繊細さは、密接にし、アイルランドのジャガイモのほとんどを食べる。もう 1 つの事実よりもイギリスにアイルランドの多くの人々

BACK INTO ENGLISH

It closely and subtlety of Guinness, and eat most potatoes in Ireland. One more fact in England of Ireland's more than people

INTO JAPANESE

それ密接とギネスの繊細さとアイルランドではほとんどジャガイモを食べる。イギリスのアイルランドの人々 よりの 1 つより多く事実

BACK INTO ENGLISH

That subtlety closely and Guinness Ireland little potato to eat in. It's true more than one from the people of Ireland in the United Kingdom

INTO JAPANESE

その繊細さに密接とギネス アイルランドで食べる小さなジャガイモ。イギリスのアイルランドの人々 からの 1 つ以上は事実です。

BACK INTO ENGLISH

Small Potato eating closely and Guinness Ireland in its subtlety. One from the people of Ireland in the United Kingdom more than is true.

INTO JAPANESE

密接に食べる小さなジャガイモとその繊細さでギネス アイルランド。イギリスのアイルランドの人々 からの 1 つ以上です。

BACK INTO ENGLISH

Guinness Ireland is small potatoes to eat and its delicacy. One is from the people of Ireland in the United Kingdom.

INTO JAPANESE

ギネス アイルランドは小さなジャガイモを食べるとその繊細さです。1 つはイギリスのアイルランドの人々 からです。

BACK INTO ENGLISH

Guinness Ireland is small potatoes to eat is its subtlety. One is from the people of Ireland in the United Kingdom.

INTO JAPANESE

ギネス アイルランドは小さなジャガイモを食べるはその繊細さです。1 つはイギリスのアイルランドの人々 からです。

BACK INTO ENGLISH

The Guinness Ireland is small potatoes to eat is its subtlety. One is from the people of Ireland in the United Kingdom.

INTO JAPANESE

ギネスアイルランドは、微妙なジャガイモが食べ物です。 1つは英国のアイルランド人からのものです。

BACK INTO ENGLISH

Guinness Ireland is a delicate potato is food. One comes from the British Irish.

INTO JAPANESE

ギネスアイルランドは繊細なジャガイモです。 1つはイギリスのアイルランド人から来ます。

BACK INTO ENGLISH

Guinness Ireland is a delicate potato. One comes from the British Irish.

INTO JAPANESE

ギネスアイルランドは繊細なジャガイモです。 1つはイギリスのアイルランド人から来ます。

BACK INTO ENGLISH

Guinness Ireland is a delicate potato. One comes from the British Irish.