YOU SAID:
The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity. The fears are paper tigers.
INTO JAPANESE
最も難しいことは、行動するという決定であり、残りは単に粘り強さです。恐れは紙のトラです。
BACK INTO ENGLISH
The most difficult thing is the decision to act, the rest is simply persistence. Fear is a paper tiger.
INTO JAPANESE
最も難しいことは、行動するという決定であり、残りは単に持続性です。恐怖は紙の虎です。
BACK INTO ENGLISH
The most difficult thing is the decision to act and the rest is just persistence. Fear is a paper tiger.
INTO JAPANESE
最も困難なことは、行動することの決定であり、残りはただの永続性です。恐怖は紙の虎です。
BACK INTO ENGLISH
The most difficult thing is the decision to act and the rest is just persistence. Fear is a paper tiger.
Well done, yes, well done!
