YOU SAID:

The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity. The fears are paper tigers. You can do anything you decide to do. You can act to change and control your life; and the procedure, the process is its own reward.

INTO JAPANESE

最も難しいことは、行動を残りの部分は単なる粘り強さ。不安が張子の虎です。何かすることを行うことができます。変更し、あなたの人生をコントロールする行動することができます。プロシージャ、プロセス、独自の報酬です。