YOU SAID:
The most daring thing to do with your life is to create stable communities in which the terrible disease of loneliness can be cured.
INTO JAPANESE
あなたの人生で最も大胆なことは、孤独のひどい病気が治癒できる安定したコミュニティをつくることです。
BACK INTO ENGLISH
The most daring thing about your life is to create a stable community that can cure terrible diseases of solitude.
INTO JAPANESE
あなたの人生について最も大胆なことは、孤独の恐ろしい病気を治すことができる安定したコミュニティを作り出すことです。
BACK INTO ENGLISH
The most daring thing about your life is to create a stable community that can cure the horrible diseases of solitude.
INTO JAPANESE
あなたの人生について最も大胆なことは、孤独の恐ろしい病気を治すことができる安定したコミュニティを作り出すことです。
BACK INTO ENGLISH
The most daring thing about your life is to create a stable community that can cure the horrible diseases of solitude.
Come on, you can do better than that.