YOU SAID:

The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.

INTO JAPANESE

世界で最も美しいものの見て、触れた彼らが心で感じていることはできません。

BACK INTO ENGLISH

They look at what is most beautiful in the world, touched felt in the heart.

INTO JAPANESE

彼らは、何が心の世界、感動のフェルトで最も美しいを見てください。

BACK INTO ENGLISH

They are what is most beautiful in the world of the heart and excitement felt look.

INTO JAPANESE

何が心と興奮の感じた表情の世界で最も美しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is most beautiful in the world look what heart and excitement felt.

INTO JAPANESE

それは世の中で最も美しい心と興奮に感じた。

BACK INTO ENGLISH

It felt excited as the most beautiful in the world.

INTO JAPANESE

それに興奮して感じた世界の中で最も美しい。

BACK INTO ENGLISH

It is the most beautiful in the world I felt excited about it.

INTO JAPANESE

それは私がそれについて興奮した世界で最も美しいです。

BACK INTO ENGLISH

It's the most beautiful in the world I was excited about about it.

INTO JAPANESE

それは私がそれについて興奮していた世界で最も美しいです。

BACK INTO ENGLISH

It's the most beautiful in the world I was excited about about it.