YOU SAID:

The more you weigh, the harder you are to kidnap. Stay safe, eat cake.

INTO JAPANESE

あなたの重量を量るより、難しくを誘拐します。安全な滞在、ケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

You weigh, the more difficult the kidnapping. Eat cake and stay safe.

INTO JAPANESE

あなたより困難な重量を量る誘拐。ケーキを食べ、安全なご滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Kidnapping weighs more difficult. Cake eating, safe to stay.

INTO JAPANESE

誘拐のより困難な重さ。ケーキ食べて、滞在しても安全です。

BACK INTO ENGLISH

More difficult weight of kidnapping. It is safe to eat the cake, stayed.

INTO JAPANESE

誘拐のより困難な重量です。宿泊、ケーキを食べても安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is the more difficult weight kidnapping. It is safe to stay, eat cake.

INTO JAPANESE

これより困難な重量の誘拐です。ケーキを食べ、滞在しても安全です。

BACK INTO ENGLISH

Is the kidnapping of weight more difficult. It is safe to eat cake, stayed.

INTO JAPANESE

困難な重量の誘拐です。宿泊されたケーキを食べても安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. It is safe to eat cake has stayed.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。食べても安全ですケーキに宿泊されました。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Is it safe to eat was staying at the cake.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。ケーキに滞在していたそれは食べても安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. It is safe to eat it was stay on the cake.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。食べても安全ですそれはケーキの上の滞在だった。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Is it safe to eat it was stay on top of the cake.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。ケーキの上に滞在をだったそれを食べても安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. On top of cake to stay was is it safe to eat it.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。ケーキの上に宿泊されたは、それを食べても安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Stayed on top of cake, is it safe to eat it.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。ケーキの上に宿泊された、それを食べても安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. It stayed on top of cake to eat is safe.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。上に滞在していたケーキを食べることは安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Had to stay on the cake to eat is safe.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。食べるケーキに滞在していたは安全です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Guests eat cake was harmless.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。お客様がケーキを食べても無害であります。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Harmless in eat your cake.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。無害では、あなたのケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Eat your cake is harmless.

INTO JAPANESE

これは挑戦的な重量誘拐です。食べるあなたのケーキは無害です。

BACK INTO ENGLISH

This is a challenging weight kidnapping. Eat your cake is harmless.