YOU SAID:

The more you use a certain tower, the more upgrades you will unlock for it.

INTO JAPANESE

特定の塔を使用するより、それをロック解除するより多くのアップグレード。

BACK INTO ENGLISH

More upgrades than to unlock it rather than to use the Tower in particular.

INTO JAPANESE

ロックを解除するのではなく、特定の塔を使用するよりもより多くのアップグレード。

BACK INTO ENGLISH

Rather than to unlock more upgrades than a tower.

INTO JAPANESE

もむしろ塔よりより多くのアップグレードのロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Rather unlock more upgrades than the tower.

INTO JAPANESE

むしろタワーよりより多くのアップグレードのロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Rather tower than many upgrades to unlock.

INTO JAPANESE

むしろより多くのアップグレードのロックを解除する塔します。

BACK INTO ENGLISH

Rather more upgrades to unlock the tower.

INTO JAPANESE

むしろ塔のロックを解除するをアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

Rather unlock the Tower hitpoints and attack.

INTO JAPANESE

むしろタワーのヒット ポイントと攻撃のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Rather unlocks Tower hitpoints and attack.

INTO JAPANESE

むしろタワーのヒット ポイントと攻撃のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Rather unlocks Tower hitpoints and attack.