YOU SAID:

The more you think about things, the weirder they seem. Take this milk. Why do we drink cow milk??

INTO JAPANESE

考えれば考えるほどのもの、変わったものだ 。この牛乳を取る。我々 はなぜ牛乳を飲む?

BACK INTO ENGLISH

It's enough to think about it, things changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

物事が変更されて、それについて考えるには十分です。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

It is enough to think about it, things have changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

それは考えてみれば、事は変わったのに十分です。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

It is enough if you think about it, things have changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

それについて考えれば十分である、事は変わった。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

Be enough if you think about it, things have changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

あなたはそれについて考える場合、十分では、物事が変更されました。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

Is enough when you think about it, things have changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

十分にそれについて考えるとき、事態は変わった。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

When you think about it enough, things have changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

あなたは十分なそれを考えると、物事が変更されました。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

You think about it, things have changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

あなたはそれについて考える事は変わった。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

You've changed things to think about it. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

それについて考えるものを変更しました。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

What you think about it has changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

あなたが何を考えて変更されています。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

You are what you think, has changed. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

あなたは何を考えて、変わったです。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

Changed and what you think you are. Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

変更、お前か。この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

If you change the Take this milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

変更した場合、この牛乳を取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, take the milk. We drink the milk?

INTO JAPANESE

それ以外の場合、ミルクを取る。我々 は、牛乳を飲むか。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, take the milk. We drink the milk?